Viele Webseiten sind schwer zu verstehen oder zu bedienen.Zum Beispiel: ein Formular ausfüllen.Oder eine bestimmte Information finden.Oder einen Online-Dienst nutzen. Viele Automaten sind kompliziert zu bedienen. Zum Beispiel: Geld-Automaten. Automaten, Webseiten,...
Tagesschau in einfacher Sprache "Etwa 17 Millionen Erwachsene in Deutschland haben Probleme damit, komplexe Texte zu verstehen. Damit auch sie sich über aktuelle Themen informieren können, strahlt die tagesschau ab sofort Fernsehnachrichten in Einfacher Sprache aus. "...
BLICK AUF: DIN Norm 24495-1 Für die Kommunikation in einfacher, klarer Sprache gab es bislang kein einheitliches Regelwerk.Expert:innen haben seit 2007 an international gültigen Empfehlungen gearbeitet.Diese Empfehlungen stehen nun in der DIN (ISO) 24495-1, die im...
Euch allen ein gutes Jahr 2024. Und weiter geht's nach einer winterlichen Pause. Ich freue mich auf unsere gemeinsamen Projekte. So ein Jahreswechsel regt auch zum Rückblick an:Was war 2023? Und was möchte ich 2024 angehen ?Jeden Monat werde ich mir 1 Thema genauer...
Endlich meine eigene Webseite 🙂 Ja, es war ein arbeitsreiches Jahr mit vielen Übersetzungsaufträgen zu politischen und administrativen Themen. Und jetzt habe ich endlich Zeit, um meine eigene Webseite zu veröffentlichen. Dank auch an Gérard, den Entwickler. Die...